Sociative case
In grammar, the sociative case is a grammatical case in Uralic languages such as Finnish and Hungarian; as well as Tamil, and Malayalam languages that can express the person in whose company (cf. Latin socius) an action is carried out, or to any belongings of people which take part in an action (together with their owners).
In other words, it is a case "that typically marks accompaniment or association." In 19th Century textbooks, sociative case is mentioned as having existed in English grammar, but in Modern English language, the speaker must use context to convey the tone of the message of pejorative association, as in the lyrics of Invisible Sun by The Police: "I face the day with my head caved in: Looking like something that the cat brought in."
Wikipedia contributors, "Sociative case", Wikipedia, revision 1300229550, retrieved 20 November 2026, source, CC BY-SA 4.0.